قرة العين في مهمات الدين
تأليف: زين الدين عبد الرحمن بن محمد الديبع الشيباني
دعا میں یہ کہنا چاہیے:
اے اللہ! تو نے فرمایا ہے اور تیرا فرمان حق ہے:
اور اگر وہ لوگ جب اپنی جانوں پر ظلم کریں تو آپ کے پاس آئیں،
پھر اللہ سے معافی مانگیں اور رسول بھی ان کے لیے معافی مانگیں،
تو وہ اللہ کو بہت توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم والا پائیں گے۔
اے اللہ! ہم نے تیرا فرمان سنا اور تیرے حکم کی اطاعت کی،
اور ہم تیرے نبی کے پاس آئے ہیں انہیں وسیلہ بناتے ہوئے،
اپنے گناہوں سے تیری طرف رجوع کرتے ہوئے،
اور ہمارے گناہوں کا بوجھ ہماری پشتوں پر بھاری ہو چکا ہے،
ہم اپنی لغزشوں، خطاؤں اور کوتاہیوں سے توبہ کرتے ہوئے تیری طرف آئے ہیں۔
اے اللہ! ہماری توبہ قبول فرما اور ہمیں بخش دے
نہایۃ الدین فی ارشاد المبتدئین
ابو المعطی محمد بن عمر نووی جاوی
اور ہم تیرے اس نبی ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے ہیں،
انہیں تیرے حضور اپنے گناہوں کے لیے وسیلہ اور سفارشی بناتے ہوئے،
اور ہمارے گناہوں کا بوجھ ہماری پشتوں پر بھاری ہو چکا ہے،
ہم اپنی لغزشوں، خطاؤں اور کوتاہیوں سے توبہ کرتے ہوئے تیری طرف رجوع کرتے ہیں۔
اے اللہ! ہماری توبہ قبول فرما اور ہمیں بخش دے۔
اے اللہ! مہاجرین اور انصار کو بخش دے،
اور ہمارے ان بھائیوں کو بھی بخش دے جو ہم سے پہلے ایمان لا چکے،
اور ہمارے دلوں میں ایمان والوں کے لیے کوئی کینہ نہ رکھ،
اے ہمارے رب! بے شک تو بہت مہربان، نہایت رحم والا ہے۔
اعانة الطالبین علی حل الفاظ فتح المعین
السيد أبو بكر بن محمد شطا الدمياطي الشافعي
شافعی زیارت کے اداب بتاتے ہوئے لکھتے ہیں:
جو شخص مسجد نبوی میں داخل ہو اسے سکون اور وقار کے ساتھ داخل ہونا چاہیے،
اور دل میں اس ہستی کی عظمت رکھے جس کی بارگاہ میں حاضر ہے۔
پھر کہے:
السلام علیک یا رسول اللہ
السلام علیک یا نبی اللہ
السلام علیک یا حبیب اللہ
السلام علیک یا بہترین مخلوق
پھر اپنی حاجات کے لیے نبی ﷺ کے ذریعے وسیلہ اختیار کرے،
اور اللہ کے حضور آپ کے ذریعے شفاعت طلب کرے،
اور اپنے لیے، والدین کے لیے اور تمام مومنوں کے لیے دعا کرے۔
پھر قبر مبارک کے پاس آئے،
اور قبلہ رخ کھڑا ہو۔
اور کہے:
السلام علیک یا رسول اللہ
اللہ آپ کو ہماری طرف سے بہترین جزا دے جو کسی نبی کو اس کی امت کی طرف سے دی گئی ہو
پھر آپ کے اہل بیت اور صحابہ پر درود و سلام بھیجے،
پھر اللہ سے دعا کرے اور نبی ﷺ کے ذریعے وسیلہ اختیار کرے۔
اے اللہ! تو نے فرمایا ہے اور تیرا فرمان حق ہے:
اور اگر وہ لوگ جب اپنی جانوں پر ظلم کریں تو آپ کے پاس آئیں،
پھر اللہ سے معافی مانگیں اور رسول بھی ان کے لیے معافی مانگیں،
تو وہ اللہ کو بہت توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم والا پائیں گے۔
اور ہم تیرے پاس آئے ہیں اپنے گناہوں کی معافی مانگتے ہوئے،
اور تیرے نبی ﷺ کو وسیلہ بناتے ہوئے،
پس ہمیں بخش دے اور ہم پر رحم فرما۔
قرة العين بمهمات الدين
مصنف
زين الدين عبد العزيز بن زين الدين المليباري
(شافعی فقیہ)
شرح کا نام
فتح المعين بشرح قرة العين
شرح لکھنے والے
العلامة زين الدين أحمد بن عبد العزيز المليباري
جب کوئی شخص مسجد نبوی میں داخل ہو تو اسے سکون، وقار اور ادب کے ساتھ داخل ہونا چاہیے۔
اس کے دل میں نبی ﷺ کی عظمت اور مقام حاضر ہونا چاہیے۔
پھر وہ سلام عرض کرے:
السلام علیک یا رسول اللہ
السلام علیک یا نبی اللہ
السلام علیک یا حبیب اللہ
السلام علیک یا خیر خلق اللہ
پھر وہ اپنی حاجات کے لیے نبی ﷺ کے ذریعے اللہ سے دعا کرے،
اور نبی ﷺ کو اللہ کے حضور وسیلہ اور سفارشی بنائے،
اور اپنے لیے، اپنے والدین کے لیے اور تمام مومنین کے لیے دعا کرے۔
پھر وہ قبر مبارک کے پاس جائے،
قبلہ رخ کھڑا ہو،
اور کہے:
السلام علیک یا رسول اللہ
اللہ آپ کو ہماری طرف سے بہترین جزا دے جو کسی نبی کو اس کی امت کی طرف سے دی گئی ہو۔
پھر اہل بیت اور صحابہ پر سلام بھیجے،
اور اللہ سے دعا کرے۔
پھر وہ یہ آیت پڑھے:
اور اگر وہ لوگ جب اپنی جانوں پر ظلم کریں تو آپ کے پاس آئیں،
پھر اللہ سے معافی مانگیں اور رسول بھی ان کے لیے معافی مانگیں،
تو وہ اللہ کو بہت توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم والا پائیں گے۔
پھر وہ اللہ سے دعا کرے:
اے اللہ! ہم تیرے نبی ﷺ کے پاس آئے ہیں،
اپنے گناہوں کی معافی مانگتے ہوئے،
اور تیرے نبی ﷺ کو تیرے حضور وسیلہ بناتے ہوئے۔
پس ہمیں بخش دے، ہم پر رحم فرما،
اور ہمارے گناہ معاف فرما۔
پھر وہ دعا کرے:
اے اللہ! مہاجرین، انصار اور تمام مومنوں کو بخش دے،
اور ہمارے دلوں میں ایمان والوں کے لیے کوئی کینہ نہ رکھ
